Nagroda „Red Dot Design Award” w dziedzinie projektowania traktowana jest jak Oscary.\u00a0 T\u0119 najbardziej presti\u017cow\u0105 nagrod\u0119 otrzymuje najlepiej zaprojektowany produkt, w tym samoch\u00f3d, mieszkanie lub wn\u0119trze. W tym roku nagrod\u0119 w kategorii projekt wn\u0119trza mieszkalnego zdoby\u0142a Pasterska Chata nad Jeziorem Czorszty\u0144skim w Pieninach. To ogromny sukces polskich architekt\u00f3w!\u00a0<\/strong><\/p>\n Autorami projektu s\u0105 polscy architekci z biura Hola Design<\/a>.\u00a0Nagrody „Red Dot Design Award” to znak jako\u015bci i designu przyznawany przez Centrum Wzornictwa Nadrenii P\u00f3\u0142nocnej Westfalii w Essen od 1955 roku. W tym roku projektanci i producenci z 59 kraj\u00f3w zg\u0142osili do konkursu ponad 6300 produkt\u00f3w. Jury sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 z ok. 40 ekspert\u00f3w, w oparciu o restrykcyjne kryteria, wybra\u0142o te najbardziej designerskie i innowacyjne.<\/p>\n Pasterska Chata po\u0142o\u017cona jest na p\u00f3\u0142wyspie Stylchyn na po\u0142udniu Polski. To malowniczy teren o niesamowitej historii, na kt\u00f3rym znajduj\u0105 si\u0119 uratowane przed zalaniem zabytkowe drewniane wille, zagrody i murowane piwniczki ze spichlerzami pochodz\u0105ce\u00a0z drugiej po\u0142owy XIX i pocz\u0105tku XX wieku.<\/p>\n <\/a>Pasterska Chata to 150-metrowe mieszkanie.\u00a0Dom \u0142\u0105czy w sobie tradycj\u0119 pasterskiej zabudowy z nowoczesn\u0105 form\u0105 i rozwi\u0105zaniami technicznymi. Projektowano go z uwzgl\u0119dnieniem pejza\u017cu.<\/p>\n Pasterska Chata stan\u0119\u0142a na dzia\u0142ce pochylonej w stron\u0119 jeziora. Naturalne ukszta\u0142towanie terenu sprawia, \u017ce z tego miejsca roztacza si\u0119 pi\u0119kny widok na okolic\u0119 –\u00a0Jezioro Czorszty\u0144skie, otaczaj\u0105ce g\u00f3ry oraz \u015bredniowieczne zamki w Niedzicy i Czorsztynie.<\/p>\n Dom zosta\u0142 stworzony przede wszystkim z drewna. Dach i fasad\u0119 domu pokry\u0142 wi\u00f3r osikowy. Drzwi wej\u015bciowe tak\u017ce s\u0105 drewniane oraz wyko\u0144czenie wn\u0119trz.<\/p>\n Polscy architekci z pracowni HOLA Design wykorzystali w tym przypadku kamienn\u0105 podmur\u00f3wk\u0119, kt\u00f3ra jest charakterystycznym elementem g\u00f3ralskiej zabudowy.<\/p>\n Najwi\u0119kszym elementem w Pasterskiej Chatce tu okna i przysadziste drewniane drzwi zdobione nawi\u0105zuj\u0105cym do lokalnej tradycji ornamentem. Motywy ludowych ornament\u00f3w pojawiaj\u0105 si\u0119 te\u017c we wn\u0119trzach.<\/p>\n Projektanci zaprojektowali r\u00f3wnie\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 mebli. \u2013\u00a0Odpowiadali\u015bmy nie tylko za wn\u0119trza, lecz tak\u017ce za architektur\u0119 tego budynku. To miejsce, kt\u00f3re stworzyli\u015bmy od pocz\u0105tku do ko\u0144ca. Z poszanowaniem lokalnej tradycji i krajobrazu<\/em>\u00a0\u2013 czytamy na \u0142amach portalu Idea Domu wypowied\u017a Moniki i Adama Bronikowsckich, b\u0119d\u0105cych autorami projektu.<\/p>\n <\/a>Od strony wej\u015bciowej Pasterska Chatka wydaje si\u0119 by\u0107 niedost\u0119pna. Wszystko przez to, \u017ce nie ma tak okien. Z kolei od strony jeziora zastosowano przeciwny zabieg. Przez du\u017ce przeszklenia mo\u017cna podziwia\u0107 roztaczaj\u0105cy si\u0119 za oknami panoramiczny widok, kt\u00f3ry staje si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 wystroju.<\/p>\n Wn\u0119trze domu wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 nowoczesn\u0105 form\u0105, ale zastosowano tak\u017ce tradycyjne elementy. W Chatce dominuj\u0105 stonowane kolory – szaro\u015b\u0107, czer\u0144 i odcienie naturalnego drewna. Aran\u017cacj\u0119 dope\u0142niaj\u0105 du\u017ce lampy i surowe dodatki.<\/p>\n – Pasterska Chata jest dla nas szczeg\u00f3lnym projektem z co najmniej kilku powod\u00f3w. Przede wszystkim dlatego, \u017ce odpowiadali\u015bmy nie tylko za wn\u0119trza, lecz tak\u017ce za architektur\u0119 tego budynku. To miejsce, kt\u00f3re stworzyli\u015bmy od pocz\u0105tku do ko\u0144ca. Z poszanowaniem lokalnej tradycji i krajobrazu. Bez wahania mo\u017cemy stwierdzi\u0107, \u017ce Red Dot jest dla nas najcenniejsz\u0105 nagrod\u0105 w dotychczasowej karierze zawodowej – ze wzgl\u0119du na sw\u00f3j ogromny presti\u017c, a zarazem na nasz du\u017cy sentyment do tego konkretnego projektu. To zaszczyt i rado\u015b\u0107 by\u0107 wyr\u00f3\u017cnionym czerwon\u0105 kropk\u0105<\/em>
\n– komentuj\u0105 Monika i Adam Bronikowscy, w\u0142a\u015bciciele HOLA Design.<\/p>\n